Sauval the city bag RIVE DROITE PARIS Upcycled cotton Golden Green

IT

Scopri Sauval, la tua borsa da città indispensabile in un nuovo verde ultra morbido, sbiadito per rivelare bellissime texture sulle cuciture e sviluppare una patina nel tempo, proprio come i tuoi jeans preferiti di tutti i giorni.

Amerai Sauval per la sua opzione di trasporto a spalla e la sua capacità versatile: può contenere un laptop da 13 pollici, notebook di grandi dimensioni, un portafoglio e persino una piccola custodia per il trucco. Pensata per adattarsi a tutte le situazioni, può essere indossata crossbody, a spalla, a mano o sull'avambraccio grazie ai due piccoli manici e alla tracolla regolabile.

La sua caratteristica principale: una tasca interna con cerniera per tenere al sicuro i tuoi oggetti di valore. E quando non ti serve, si ripiega facilmente per riporlo in modo compatto senza occupare spazio nell'armadio. I rivestimenti interni sono neri e realizzati con tessuti di scarto dell'industria tessile, dando loro una seconda vita come sempre.

EN 

Discover Sauval, your must-have city bag in a new ultra-soft green, faded to reveal beautiful textures at the seams and develop a patina over time, just like your favorite everyday jeans.

You’ll love Sauval for its shoulder-carry option and versatile capacity: it fits a 13-inch laptop, large notebooks, a wallet, and even a small makeup pouch. Designed to adapt to all situations, it can be worn crossbody, over the shoulder, by hand, or on the forearm thanks to its two small handles and adjustable strap.

Its standout feature: an internal zippered pocket to keep your valuable items secure. And when you don’t need it, it easily folds up for compact storage without taking up space in your closet.

The interior linings are solid black and made from leftover fabrics from the textile industry, giving them a second life as always.