IT

Un beanie corto ispirato al classico berretto da orologio indossato dalla Marina degli Stati Uniti. Il modello è lavorato a maglia con un mix di cotone pregiato e lana. Il filato di lana è trattato senza cloro, pur rimanendo lavabile. Ha un aspetto autentico e una sensazione di comfort al tatto. La lana mantiene stabile la temperatura corporea e migliora la traspirabilità, creando un comfort maggiore. Aggiungendo il filato di cotone, siamo in grado di lavorare a maglia una struttura a mezzo cardigan più spessa e creare una sensazione di maggiore morbidezza al tatto. Il modello è realizzato con maniche a giro, cerniera sul davanti centrale e rifinito con collo, polsini e orlo a coste.

EN

A short beanie inspired by the classic watch cap worn by the US Navy. The style is knitted from a mix of fine cotton and wool. The wool yarn is treated without the use of chlorine while remaining washable. It has an authentic look yet comfortable hand-feel. Wool keeps the body temperature stable and enhances breathability which creates more comfort. By adding the cotton yarn, we are able to knit a chunkier half cardigan structure and create a slightly softer hand-feel. The style is constructed with set-in sleeves, zipper at center front and finished with a ribbed neck trim, cuffs and hem.